The astonishing life of Hetty Green, the Gilded Age's most notorious miser who turned frugality into pathology.